tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6073

der Zyklus

ciclo / ciclo mestruale / serie

der Zyklus, die Zyklen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zyklus, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zyklus vs Serie

serie televisiva / serie / produzione in serie

Una «Serie» (serie) e un «Zyklus» (ciclo / serie) possono indicare più opere d’arte collegate tra loro. «Serie» mette maggiormente in risalto una successione di opere concepite in modo simile, mentre «Zyklus» sottolinea l’unità dell’intera serie sul piano del contenuto o del tema. Scegli «Serie» per la successione che prosegue e «Zyklus» per l’insieme concepito come un’unità.

Esempio visivo per Serie
Zyklus

Der Maler stellt einen Zyklus von Bildern über die vier Jahreszeiten aus.

Il pittore espone un ciclo di dipinti sulle quattro stagioni.

Serie

Die Künstlerin zeigt eine Serie von Bildern über das Leben in der Stadt.

L’artista espone una serie di dipinti sulla vita in città.

Apri la scheda completa: Serie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...