tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 4338

der Assistent

assistente

der Assistent, die Assistenten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Assistent, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Assistent vs Mitarbeiter

dipendente

Mitarbeiter (dipendente) e Assistent (assistente) possono indicare entrambi una persona in ambito professionale. Mitarbeiter indica in generale una persona dipendente o che collabora, mentre Assistent mette in particolare rilievo una funzione di supporto e di solito subordinata. Usa Mitarbeiter per l’appartenenza e Assistent per l’aiuto concreto prestato.

Esempio visivo per Mitarbeiter
Assistent

Der Assistent unterstützt die Abteilungsleiterin heute bei dem Projekt.

Oggi l’assistente aiuta la responsabile del reparto per il progetto.

Mitarbeiter

Der Mitarbeiter arbeitet heute gemeinsam mit der Abteilungsleiterin an dem Projekt.

Oggi il dipendente lavora insieme alla responsabile del reparto al progetto.

Apri la scheda completa: Mitarbeiter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...