tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27774

der Aufreger

polemica / caso clamoroso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Aufreger vs Skandal

scandalo

«Skandal» (scandalo) e «Aufreger» (polemica) possono entrambi indicare un tema o un evento che suscita indignazione pubblica. «Skandal» lascia piuttosto intendere una grave violazione morale o legale, mentre «Aufreger» sottolinea soprattutto l'agitazione o la discussione che provoca. Usa «Aufreger» anche per occasioni meno gravi e «Skandal» per accuse più gravi.

Esempio visivo per Skandal
Aufreger

Die neue Parkgebühr war für viele Anwohner ein großer Aufreger.

La nuova tariffa per il parcheggio fu un grosso motivo di polemica per molti residenti.

Skandal

Die gefälschten Abrechnungen wurden zu einem Skandal.

Le fatture falsificate diventarono uno scandalo.

Apri la scheda completa: Skandal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...