آلمانی اسم B2 رتبه 27774

der Aufreger

موضوع جنجالی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufreger vs Skandal

رسوایی

Skandal و Aufreger هر دو می‌توانند به موضوع یا رویدادی اشاره کنند که باعث خشم عمومی می‌شود. Skandal بیشتر نشان‌دهندهٔ یک تخلف جدی اخلاقی یا قانونی است، در حالی که Aufreger عمدتاً بر هیجان یا بحثی تأکید می‌کند که آن موضوع ایجاد می‌کند. برای مناسبت‌های کم‌اهمیت‌تر نیز از Aufreger استفاده کنید و Skandal را برای اتهام‌های جدی‌تر به کار ببرید.

مثال تصویری برای Skandal
Aufreger

Die neue Parkgebühr war für viele Anwohner ein großer Aufreger.

هزینهٔ جدید پارک برای بسیاری از ساکنان محل به موضوع جنجالی بزرگی تبدیل شد.

Skandal

Die gefälschten Abrechnungen wurden zu einem Skandal.

صورت‌حساب‌های جعلی به یک رسوایی تبدیل شدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Skandal

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...