tedesco VERBO B2 Posizione 19219

aushärten

indurirsi / indurire

aushärten – härtete aus – hat ausgehärtet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aushärten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aushärten vs verhärten

indurire

«Verhärten» (indurirsi) e «aushärten» (indurirsi) possono descrivere entrambi il fatto che una colla diventi solida. «Verhärten» sottolinea in generale l'aumento della durezza, mentre «aushärten» indica il processo chimico o fisico di presa fino al raggiungimento di uno stato solido. Per le colle, «aushärten» è di solito la scelta più adatta e precisa.

Esempio visivo per verhärten
aushärten

Der Klebstoff muss über Nacht vollständig aushärten.

La colla deve indurirsi completamente durante la notte.

verhärten

Der Klebstoff verhärtete langsam an den Rändern.

La colla si è indurita lentamente lungo i bordi.

Apri la scheda completa: verhärten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...