آلمانی اسم B2 رتبه 23744

die Authentifizierung

احراز هویت

die Authentifizierung, die Authentifizierungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Authentifizierung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Authentifizierung vs Anmeldung

ثبت‌نام / پذیرش

برای دسترسی به حساب کاربری، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند. «⁨Anmeldung⁩» (ورود به سامانه) به کل فرایند ورود اشاره دارد. «⁨Authentifizierung⁩» (احراز هویت) بر بررسی هویت تأکید می‌کند، برای مثال با استفاده از گذرواژه. این بررسی می‌تواند بخشی از ورود باشد، اما ممکن است هنگام استفاده از حساب دوباره انجام شود.

مثال تصویری برای Anmeldung
Authentifizierung

Für die Authentifizierung bei meinem Konto wird geprüft, ob mein Passwort stimmt.

برای احراز هویت هنگام ورود به حسابم، بررسی می‌شود که گذرواژه‌ام درست است یا نه.

Anmeldung

Für die Anmeldung bei meinem Konto gebe ich meinen Benutzernamen und mein Passwort ein.

برای ورود به حسابم، نام کاربری و گذرواژه‌ام را وارد می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anmeldung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...