tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7084

beachtlich

notevole

beachtlich – beachtlicher – am beachtlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco beachtlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beachtlich vs erheblich

considerevole

«Erheblich» (considerevole) e «beachtlich» (notevole) possono entrambi esprimere un'entità o un aumento rilevanti. «Erheblich» rimane di solito un'indicazione oggettiva dell'entità, mentre «beachtlich» suggerisce inoltre apprezzamento o ammirazione. Usa «erheblich» per una valutazione neutra e «beachtlich» quando il risultato o lo sviluppo è impressionante.

Esempio visivo per erheblich
beachtlich

Die Zahl der Beschwerden sank trotz der Krise beachtlich.

Nonostante la crisi, il numero dei reclami è diminuito notevolmente.

erheblich

Die Zahl der Beschwerden stieg in diesem Jahr erheblich.

Quest'anno il numero dei reclami è aumentato considerevolmente.

Apri la scheda completa: erheblich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...