tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6592

bedeutsam

importante / significativo

bedeutsam – bedeutsamer – am bedeutsamsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bedeutsam, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bedeutsam vs wichtig

importante

«Wichtig» (importante) è il termine generico per qualcosa di grande importanza ed è adatto anche a questioni pratiche immediate. «Bedeutsam» (importante) ha un tono più formale e tende a sottolineare una portata eccezionale, una grande influenza o conseguenze di ampia portata. Entrambe le parole possono essere adatte a grandi eventi e decisioni.

Esempio visivo per wichtig
bedeutsam

Die Entscheidung über das Friedensabkommen war für das ganze Land bedeutsam.

La decisione sull’accordo di pace è stata importante per tutto il Paese.

wichtig

Die Entscheidung über den Termin ist für unser Team wichtig.

La decisione sulla data è importante per il nostro gruppo.

Apri la scheda completa: wichtig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...