tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 3716

relevant

rilevante

relevant – relevanter – am relevantesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco relevant, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

relevant vs wichtig

importante

«relevant» (rilevante) è un’informazione che, in un determinato contesto, è importante per una domanda o una decisione. «wichtig» (importante) sottolinea più fortemente che queste informazioni hanno un peso particolare. Un’informazione può quindi essere rilevante senza essere la più importante tra tutte le informazioni rilevanti.

Esempio visivo per wichtig
relevant

Die Reparaturkosten sind für unsere Kaufentscheidung relevant und gehören deshalb in den Vergleich.

I costi di riparazione sono rilevanti per la nostra decisione d’acquisto e per questo devono rientrare nel confronto.

wichtig

Die hohen Reparaturkosten sind für unsere Kaufentscheidung wichtig, weil unser Budget knapp ist.

Gli elevati costi di riparazione sono importanti per la nostra decisione d’acquisto, perché il nostro budget è limitato.

Apri la scheda completa: wichtig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...