الألمانية صفة B2 الترتيب 6592

bedeutsam

مهم / موحٍ

bedeutsam – bedeutsamer – am bedeutsamsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bedeutsam، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bedeutsam vs wichtig

مهم

«⁨Wichtig⁩» (مهم) هو التعبير العام عن شيء ذي أهمية كبيرة، ويناسب أيضًا الأسئلة العملية المباشرة. أما «⁨bedeutsam⁩» (مهم) فيبدو أكثر رسمية، ويميل إلى إبراز الأهمية الاستثنائية أو التأثير الكبير أو العواقب البعيدة المدى. ويمكن أن تناسب الكلمتان الأحداث والقرارات الكبيرة.

مثال مرئي على wichtig
bedeutsam

Die Entscheidung über das Friedensabkommen war für das ganze Land bedeutsam.

كان القرار بشأن معاهدة السلام مهمًا للبلد كله.

wichtig

Die Entscheidung über den Termin ist für unser Team wichtig.

إن القرار بشأن الموعد مهم لفريقنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wichtig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...