tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14756

die Betätigung

attività / azionamento

die Betätigung, die Betätigungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Betätigung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Betätigung vs Bewegung

movimento

«Bewegung» (attività fisica) e «Betätigung» (attività) possono indicare entrambe un’attività fisica compensativa. «Bewegung» mette maggiormente in risalto il movimento del corpo, mentre «Betätigung» indica in modo più generale un’attività o un’occupazione fisica. Quando si parla del movimento fisico in sé, «Bewegung» è più adatto; quando si fa riferimento a un’attività a cui ci si dedica, «Betätigung» è spesso più preciso.

Esempio visivo per Bewegung
Betätigung

Gartenarbeit ist für meine Mutter eine angenehme körperliche Betätigung.

Per mia madre, il giardinaggio è una piacevole attività fisica.

Bewegung

Regelmäßige Bewegung hilft mir, nach einem langen Arbeitstag gesund zu bleiben.

Fare regolarmente attività fisica mi aiuta a rimanere in salute dopo una lunga giornata di lavoro.

Apri la scheda completa: Bewegung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...