tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 19189

der Beklagte

imputato

die Beklagte, die Beklagten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Beklagte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beklagte vs Angeklagte

imputato

Il «der Beklagte» (convenuto) e il «der Angeklagte» (imputato) indicano entrambi la parte contro la quale viene svolto un procedimento giudiziario. La differenza decisiva è il tipo di procedimento: nel processo civile la persona si chiama «der Beklagte», mentre nel procedimento penale, dopo la presentazione dell'accusa, si chiama «der Angeklagte».

Esempio visivo per Angeklagte
Beklagte

Im Zivilprozess um die unbezahlte Rechnung erklärt der Beklagte dem Gericht seine Sicht.

Nel processo civile per la fattura non pagata, il convenuto espone al tribunale il proprio punto di vista.

Angeklagte

Im Strafverfahren wegen Betrugs erklärt der Angeklagte dem Gericht seine Sicht.

Nel procedimento penale per truffa, l'imputato espone al tribunale il proprio punto di vista.

Apri la scheda completa: Angeklagte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...