آلمانی اسم C1 رتبه 19189

der Beklagte

خوانده

die Beklagte, die Beklagten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beklagte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beklagte vs Angeklagte

متهم

«⁨der Beklagte⁩» (خوانده) و «⁨der Angeklagte⁩» (متهم) هر دو به طرفی گفته می‌شوند که دادرسی قضایی علیه او انجام می‌شود. تفاوت اصلی در نوع دادرسی است: در دادرسی مدنی، به این شخص «⁨der Beklagte⁩» گفته می‌شود؛ در دادرسی کیفری، پس از طرح اتهام، به او «⁨der Angeklagte⁩» گفته می‌شود.

مثال تصویری برای Angeklagte
Beklagte

Im Zivilprozess um die unbezahlte Rechnung erklärt der Beklagte dem Gericht seine Sicht.

در پروندهٔ مدنی مربوط به صورت‌حساب پرداخت‌نشده، خوانده دیدگاه خود را برای دادگاه توضیح می‌دهد.

Angeklagte

Im Strafverfahren wegen Betrugs erklärt der Angeklagte dem Gericht seine Sicht.

در پروندهٔ کیفری مربوط به کلاهبرداری، متهم دیدگاه خود را برای دادگاه توضیح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Angeklagte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...