tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11254

lebenslänglich

ergastolo / a vita

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco lebenslänglich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

lebenslänglich vs lebenslang

duraturo / a vita

Entrambe le parole possono indicare una pena detentiva che dura fino alla fine della vita. «Lebenslang» (a vita) è la forma più generica e può indicare anche una durata che copre tutta la vita al di fuori dell’ambito penale. «Lebenslänglich» (ergastolo) è particolarmente affermato come termine per indicare la pena inflitta e si usa quindi soprattutto quando si parla di una sentenza.

Esempio visivo per lebenslang
lebenslänglich

Das Gericht verurteilte ihn zu lebenslänglich.

Il tribunale lo ha condannato all’ergastolo.

lebenslang

Der Richter verhängte eine lebenslange Freiheitsstrafe.

Il giudice ha inflitto una pena detentiva a vita.

Apri la scheda completa: lebenslang

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...