tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 14960

buschig

cespuglioso

buschig – buschiger – am buschigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco buschig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

buschig vs struppig

irsuto

I capelli o le sopracciglia possono essere sia «buschig» (cespugliosi) sia «struppig» (irsuti). «Buschig» sottolinea la loro densità e il loro volume. «Struppig» mette in evidenza che sporgono a ciuffi e hanno un aspetto arruffato o trascurato. Per sopracciglia folte ma dall'aspetto ordinato è quindi adatto «buschig» (cespuglioso).

Esempio visivo per struppig
buschig

Seine buschigen Augenbrauen sind dicht und ordentlich gekämmt.

Le sue sopracciglia cespugliose sono folte e pettinate con cura.

struppig

Seine struppigen Augenbrauen stehen wirr in alle Richtungen ab.

Le sue sopracciglia irsute sporgono arruffate in tutte le direzioni.

Apri la scheda completa: struppig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...