
buschig
stufos
Densă și cu multe ramuri, ca un tufiș; se spune adesea despre plante, păr sau sprâncene.
Sie hat auffallend buschige Augenbrauen.
Are sprâncenele neobișnuit de stufoase.
stufos
buschig – buschiger – am buschigsten
Se încarcă starea ta salvată.

stufos
Densă și cu multe ramuri, ca un tufiș; se spune adesea despre plante, păr sau sprâncene.
Sie hat auffallend buschige Augenbrauen.
Are sprâncenele neobișnuit de stufoase.
| forma de bază | buschig |
|---|---|
| Komparativ | buschiger |
| Superlativ | am buschigsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la buschig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la buschig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la buschig.
„Buschig” (stufoasă) este alcătuit din cuvântul de bază „Busch” (tufiș) și sufixul „-ig”. Sufixul formează un adjectiv și arată că ceva are însușirile unui tufiș.
Der buschige Strauch nimmt viel Platz im Garten ein.
Arbustul stufos ocupă mult loc în grădină.
Asocieri frecvente sunt „buschige Augenbrauen” (sprâncene stufoase), „buschiges Haar” (păr stufos), „ein buschiger Bart” (o barbă stufoasă) și „ein buschiger Schwanz” (o coadă stufoasă). De obicei, adjectivul stă imediat înaintea substantivului pe care îl descrie.
Der Schauspieler trug einen buschigen Bart für seine neue Rolle.
Actorul purta o barbă stufoasă pentru noul său rol.
„Buschig” (stufos) este folosit adesea pentru a descrie aspectul cuiva sau plantele și atrage atenția asupra formei și desimii vizibile. Poate sta atât înaintea unui substantiv, cât și după „sein” (a fi).
Nach dem Regen war die Hecke besonders buschig.
După ploaie, gardul viu era deosebit de stufos.
zburlit
Părul sau sprâncenele pot fi în același timp „buschig” (stufoase) și „struppig” (zburlite). „Buschig” subliniază densitatea și volumul lor. „Struppig” evidențiază faptul că ies în smocuri și par încâlcite sau neîngrijite. Prin urmare, „buschig” se potrivește pentru sprâncene pline, dar cu un aspect îngrijit.

Seine buschigen Augenbrauen sind dicht und ordentlich gekämmt.
Sprâncenele lui stufoase sunt dese și pieptănate îngrijit.
Seine struppigen Augenbrauen stehen wirr in alle Richtungen ab.
Sprâncenele lui zburlite ies încâlcite în toate direcțiile.