tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7157

die Dämmerung

crepuscolo / alba

die Dämmerung, die Dämmerungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Dämmerung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dämmerung vs Morgengrauen

alba

«Dämmerung» (crepuscolo o alba) e «Morgengrauen» (alba) indicano entrambi il momento in cui tra la notte e il giorno comincia lentamente a fare più chiaro. «Dämmerung» è più ampio e può indicare anche il passaggio della sera, mentre «Morgengrauen» indica soltanto la primissima mattina. Per indicare un momento preciso del mattino, è quindi più adatto «Morgengrauen».

Esempio visivo per Morgengrauen
Dämmerung

In der Dämmerung vor Sonnenaufgang konnte man den Weg nur noch schwach erkennen.

Nel crepuscolo prima dell’alba si riusciva a distinguere il sentiero solo a malapena.

Morgengrauen

Im Morgengrauen begann der Markt auf dem Dorfplatz langsam aufzubauen.

All’alba il mercato cominciò lentamente ad allestirsi sulla piazza del paese.

Apri la scheda completa: Morgengrauen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...