Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7157

die Dämmerung

zmierzch / świt

die Dämmerung, die Dämmerungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dämmerung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dämmerung vs Morgengrauen

brzask

„die Dämmerung” (zmierzch / świt) i „das Morgengrauen” (brzask) oznaczają porę, gdy między nocą a dniem stopniowo robi się jaśniej. „Dämmerung” ma szersze znaczenie i może oznaczać także przejście wieczorem, natomiast „Morgengrauen” dotyczy tylko bardzo wczesnego ranka. Dlatego przy określonej porze porannej lepiej pasuje „Morgengrauen”.

Przykład wizualny: Morgengrauen
Dämmerung

In der Dämmerung vor Sonnenaufgang konnte man den Weg nur noch schwach erkennen.

O świcie, przed wschodem słońca, droga była widoczna tylko niewyraźnie.

Morgengrauen

Im Morgengrauen begann der Markt auf dem Dorfplatz langsam aufzubauen.

O brzasku na wiejskim placu zaczęto powoli rozstawiać stragany.

Otwórz pełną stronę słowa: Morgengrauen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...