tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21865

das Erwarten

attesa

das Erwarten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Erwarten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Erwarten vs Erwartung

aspettativa

«Erwartung» (aspettativa) e «Erwarten» (attesa) possono riferirsi allo stesso sviluppo futuro. «Erwartung» indica soprattutto l’idea di ciò che accadrà ed è il sostantivo autonomo normalmente usato. «Erwarten» mette in risalto il processo mentale: qualcuno si aspetta che accada qualcosa.

Esempio visivo per Erwartung
Erwarten

Ihr ständiges Erwarten einer schnellen Besserung machte sie ungeduldig.

La sua continua attesa di un rapido miglioramento la rendeva impaziente.

Erwartung

Ihre Erwartung einer schnellen Besserung war unrealistisch.

La sua aspettativa di un rapido miglioramento era irrealistica.

Apri la scheda completa: Erwartung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...