آلمانی اسم B2 رتبه 21865

das Erwarten

انتظار

das Erwarten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Erwarten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Erwarten vs Erwartung

انتظار

«⁨Erwartung⁩» (انتظار) و «⁨Erwarten⁩» (انتظار) می‌توانند به یک روند آیندهٔ یکسان اشاره کنند. «⁨Erwartung⁩» بیشتر تصورِ آنچه قرار است اتفاق بیفتد را بیان می‌کند و اسم مستقلِ رایج است. «⁨Erwarten⁩» بر فرایند ذهنی تأکید می‌کند: کسی انتظار دارد چیزی اتفاق بیفتد.

مثال تصویری برای Erwartung
Erwarten

Ihr ständiges Erwarten einer schnellen Besserung machte sie ungeduldig.

انتظارِ مداوم برای بهبود سریع او را بی‌حوصله کرد.

Erwartung

Ihre Erwartung einer schnellen Besserung war unrealistisch.

انتظار او برای بهبود سریع غیرواقع‌بینانه بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Erwartung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...