tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9113

der Ernstfall

emergenza

der Ernstfall, die Ernstfälle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ernstfall, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ernstfall vs Notfall

emergenza

Notfall (emergenza) e Ernstfall (emergenza) si riferiscono a una situazione grave, ma si usano in modo diverso. Notfall compare soprattutto in denominazioni tecniche o organizzative come Notfallplan, mentre Ernstfall indica la situazione reale contrapposta a un'esercitazione o alla teoria. Per un piano è adatto Notfall, mentre per ciò che accade realmente è adatto Ernstfall.

Esempio visivo per Notfall
Ernstfall

Bei der Übung lernten die Mitarbeitenden, was sie im Ernstfall tun sollen.

Durante l'esercitazione, i dipendenti hanno imparato che cosa devono fare in una vera emergenza.

Notfall

Der Notfallplan erklärt, was die Mitarbeitenden bei einem Brand tun sollen.

Il piano di emergenza spiega ai dipendenti che cosa devono fare in caso di incendio.

Apri la scheda completa: Notfall

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...