tedesco VERBO A2 Posizione 597

verdienen

guadagnare / meritare

verdienen – verdiente – hat verdient

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verdienen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verdienen vs bekommen

ricevere / prendere / trovare

Quando si parla del denaro ricevuto per il lavoro, si possono usare entrambe le parole, ma mettono in risalto aspetti diversi. «Verdienen» (guadagnare) indica la somma guadagnata con il lavoro, mentre «bekommen» (ricevere) mette in risalto il fatto di ricevere effettivamente il denaro. Parla dell'importo guadagnato con il lavoro usando «verdienen» e del momento del pagamento usando «bekommen».

Esempio visivo per bekommen
verdienen

Mit dieser Arbeit verdiene ich jeden Monat 2.000 Euro.

Con questo lavoro guadagno 2.000 euro al mese.

bekommen

Am Freitag bekomme ich mein Gehalt auf mein Konto.

Venerdì mi fanno accreditare lo stipendio sul conto.

Apri la scheda completa: bekommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...