tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 11023

die Fehlgeburt

aborto spontaneo / fallimento

die Fehlgeburt, die Fehlgeburten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fehlgeburt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fehlgeburt vs Abgang

uscita

Entrambe le parole indicano la perdita prematura di una gravidanza. «Die Fehlgeburt» (aborto spontaneo) è il termine generalmente comprensibile, mentre «der Abgang» (aborto spontaneo) in questo senso suona più medico o eufemistico. In una conversazione chiara con le persone interessate, di solito è più adatto «Fehlgeburt» (aborto spontaneo); «Abgang» (aborto spontaneo) può comparire anche nel linguaggio medico.

Esempio visivo per Abgang
Fehlgeburt

Im Arztgespräch wurde der vorzeitige Schwangerschaftsverlust als Fehlgeburt bezeichnet.

Durante il colloquio con il medico, la perdita prematura della gravidanza è stata indicata con il termine «Fehlgeburt».

Abgang

Im Arztgespräch wurde der vorzeitige Schwangerschaftsverlust als Abgang bezeichnet.

Durante il colloquio con il medico, la perdita prematura della gravidanza è stata indicata con il termine «Abgang».

Apri la scheda completa: Abgang

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...