الألمانية اسم C1 الترتيب 11023

die Fehlgeburt

إجهاض / فشل تام

die Fehlgeburt, die Fehlgeburten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fehlgeburt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fehlgeburt vs Abgang

مغادرة / مذاق متبقٍّ / إجهاض

تشير كلتا الكلمتين إلى فقدان الحمل قبل أوانه. تُعد «⁨Die Fehlgeburt⁩» (الإجهاض) التسمية المفهومة عمومًا، بينما تبدو «⁨der Abgang⁩» (الإجهاض) في هذا المعنى طبية أو مواربة أكثر. في حديث واضح مع الأشخاص المعنيين، تناسب «⁨Fehlgeburt⁩» (الإجهاض) غالبًا، كما قد تَرِد «⁨Abgang⁩» (الإجهاض) في اللغة الطبية.

مثال مرئي على Abgang
Fehlgeburt

Im Arztgespräch wurde der vorzeitige Schwangerschaftsverlust als Fehlgeburt bezeichnet.

خلال الاستشارة الطبية، استُخدمت كلمة «⁨الإجهاض⁩» للدلالة على فقدان الحمل قبل أوانه.

Abgang

Im Arztgespräch wurde der vorzeitige Schwangerschaftsverlust als Abgang bezeichnet.

خلال الاستشارة الطبية، استُخدمت كلمة «⁨الإجهاض⁩» للدلالة على فقدان الحمل قبل أوانه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abgang

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...