tedesco VERBO B2 Posizione 13264

fortschreiten

progredire

fortschreiten – schritt fort – ist fortgeschritten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fortschreiten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fortschreiten vs fortsetzen

continuare

«Fortsetzen» (continuare) è adatto quando qualcuno riprende i lavori iniziati dopo un’interruzione. Anche i lavori stessi possono «fortsetzen» (proseguire), cioè continuare. «Fortschreiten» (progredire), invece, sottolinea il loro avanzamento verso una fase successiva; in questo caso i lavori stessi sono il soggetto.

Esempio visivo per fortsetzen
fortschreiten

Nach der Winterpause schreiten die Bauarbeiten gut fort.

Dopo la pausa invernale, i lavori di costruzione procedono bene.

fortsetzen

Nach der Winterpause setzt die Firma die Bauarbeiten fort.

Dopo la pausa invernale, l’azienda riprende i lavori di costruzione.

Apri la scheda completa: fortsetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...