الألمانية فعل B2 الترتيب 13264

fortschreiten

يتقدم

fortschreiten – schritt fort – ist fortgeschritten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fortschreiten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fortschreiten vs fortsetzen

يواصل

تناسب «⁨Fortsetzen⁩» (يواصل) الحالة التي يواصل فيها شخص أعمالًا بدأها بعد انقطاع. ويمكن أيضًا أن «⁨fortsetzen⁩» (تمتد) الأعمال نفسها، أي أن تستمر. أمّا «⁨Fortschreiten⁩» (يتقدم)، فيؤكد تطورها ووصولها إلى مرحلة أخرى؛ وفي هذه الحالة تكون الأعمال نفسها هي الفاعل.

مثال مرئي على fortsetzen
fortschreiten

Nach der Winterpause schreiten die Bauarbeiten gut fort.

بعد العطلة الشتوية، تقدمت أعمال البناء بشكل جيد.

fortsetzen

Nach der Winterpause setzt die Firma die Bauarbeiten fort.

بعد العطلة الشتوية، واصلت الشركة أعمال البناء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fortsetzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...