tedesco VERBO B1 Posizione 3186

fortsetzen

continuare

fortsetzen – setzte fort – hat fortgesetzt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fortsetzen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fortsetzen vs aufnehmen

registrare / accogliere

Dopo un’interruzione, spesso sono possibili entrambi i verbi. «wieder aufnehmen» (riprendere) mette in evidenza il nuovo inizio dell’attività, mentre «fortsetzen» (continuare) sottolinea che si prosegue la stessa attività già iniziata.

Esempio visivo per aufnehmen
fortsetzen

Nach der Pause setzt Mia die Arbeit fort.

Dopo la pausa, Mia continua il lavoro.

aufnehmen

Nach der Pause nimmt Mia die Arbeit wieder auf.

Dopo la pausa, Mia riprende il lavoro.

Apri la scheda completa: aufnehmen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...