آلمانی صفت B1 رتبه 17367

freistehend

مستقل

freistehend – freistehender – am freistehendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

freistehend vs alleinstehend

مجرد / مستقل

وقتی دربارهٔ خانه صحبت می‌کنیم، «⁨alleinstehend⁩» (مستقل) و «⁨freistehend⁩» (مستقل) هر دو می‌توانند نشان دهند که خانه دیوار مشترکی با ساختمان‌های دیگر ندارد. «⁨freistehend⁩» برای این معنا اصطلاح معمول و روشنِ معماری است. «⁨alleinstehend⁩» هم ممکن است، اما بیشتر برای افراد به کار می‌رود و به همین دلیل می‌تواند مبهم‌تر باشد.

مثال تصویری برای alleinstehend
freistehend

Am Ende der Straße steht ein freistehendes Haus ohne gemeinsame Mauern.

در انتهای خیابان خانه‌ای مستقل و بدون دیوار مشترک قرار دارد.

alleinstehend

Am Ende der Straße steht ein alleinstehendes Haus ohne direkte Nachbarn.

در انتهای خیابان خانه‌ای مستقل و بدون همسایهٔ بلافصل قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: alleinstehend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...