tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 8149

freundschaftlich

amichevole

freundschaftlich – freundschaftlicher – am freundschaftlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco freundschaftlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

freundschaftlich vs freundlich

gentile

«freundlich» (gentile) descrive un tono gentile o un comportamento disponibile ed è possibile anche tra estranei. «freundschaftlich» (amichevole) descrive un rapporto o un’azione che si svolge come tra amici. Per un contatto cortese e gentile è adatto «freundlich», mentre per una vicinanza personale come tra amici è adatto «freundschaftlich».

Esempio visivo per freundlich
freundschaftlich

Nach dem Gespräch verabschiedete sich meine langjährige Kollegin freundschaftlich von mir.

Dopo la conversazione, la mia collega di lunga data mi ha salutato in modo amichevole.

freundlich

Nach dem Gespräch verabschiedete sich die unbekannte Kundin freundlich von mir.

Dopo la conversazione, la cliente che non conoscevo mi ha salutato gentilmente.

Apri la scheda completa: freundlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...