Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 8149

freundschaftlich

przyjacielski / towarzyski

freundschaftlich – freundschaftlicher – am freundschaftlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: freundschaftlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

freundschaftlich vs freundlich

życzliwy

„Freundlich” (życzliwy) opisuje miły ton lub pełne otwartości zachowanie i może dotyczyć także relacji między obcymi osobami. „Freundschaftlich” (przyjacielski) opisuje relację lub działanie na wzór przyjaciół. Gdy chodzi o uprzejmy i miły kontakt, pasuje „freundlich”, a gdy o osobistą bliskość jak między przyjaciółmi — „freundschaftlich”.

Przykład wizualny: freundlich
freundschaftlich

Nach dem Gespräch verabschiedete sich meine langjährige Kollegin freundschaftlich von mir.

Po rozmowie moja wieloletnia koleżanka pożegnała się ze mną po przyjacielsku.

freundlich

Nach dem Gespräch verabschiedete sich die unbekannte Kundin freundlich von mir.

Po rozmowie nieznana mi klientka życzliwie się ze mną pożegnała.

Otwórz pełną stronę słowa: freundlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...