tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 7663

geöffnet

aperto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco geöffnet, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geöffnet vs auf

su / a / in

«auf» (aperto) e «geöffnet» (aperto) possono entrambi esprimere che una porta non è chiusa. «auf» si usa di solito in modo colloquiale e in funzione predicativa. «geöffnet» è più neutro e si adatta anche agli avvisi scritti e prima di un nome.

Esempio visivo per auf
geöffnet

Auf dem Schild steht, dass die Tür noch geöffnet ist.

Sul cartello c'è scritto che la porta è ancora aperta.

auf

Im Gespräch sagt Mia, dass die Tür noch auf ist.

Durante la conversazione Mia dice che la porta è ancora aperta.

Apri la scheda completa: auf

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...