tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 6006

gestorben

morto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gestorben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gestorben vs tot

morto

«Tot» (morto) e «gestorben» (morto) possono indicare entrambe la condizione di chi non è più in vita. «Gestorben» richiama inoltre la morte come evento avvenuto e spesso viene usato con un'indicazione di tempo. «Tot» descrive piuttosto la condizione constatata nel momento presente.

Esempio visivo per tot
gestorben

Der Mann ist in der Nacht nach kurzer Krankheit gestorben.

L'uomo è morto durante la notte dopo una breve malattia.

tot

Als die Rettungskräfte eintrafen, lag der Mann bereits tot im Zimmer.

Quando arrivarono i soccorritori, l'uomo era già morto nella stanza.

Apri la scheda completa: tot

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...