الألمانية صفة B1 الترتيب 6006

gestorben

متوفى

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gestorben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gestorben vs tot

ميت

يمكن أن تدل «⁨Tot⁩» (ميت) و«⁨gestorben⁩» (متوفى) كلتاهما على حالة عدم بقاء الشخص على قيد الحياة. وتذكّر «⁨Gestorben⁩» (توفي) أيضًا بالموت بوصفه حدثًا وقع، وتأتي غالبًا مع تحديد للزمن. أما «⁨Tot⁩» (ميت) فتركّز أكثر على الحالة التي جرى إثباتها الآن.

مثال مرئي على tot
gestorben

Der Mann ist in der Nacht nach kurzer Krankheit gestorben.

توفي الرجل ليلًا بعد مرض قصير.

tot

Als die Rettungskräfte eintrafen, lag der Mann bereits tot im Zimmer.

عندما وصلت فرق الإنقاذ، كان الرجل ملقى ميتًا في الغرفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: tot

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...