tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24272

das Getümmel

ressa

das Getümmel, die Getümmel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Getümmel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Getümmel vs Trubel

trambusto

«Trubel» (trambusto) e «Getümmel» (ressa) descrivono entrambi una situazione vivace e rumorosa con molte persone. «Trubel» mette più in risalto l’agitazione generale e l’intensa attività, mentre «Getümmel» sottolinea maggiormente la calca fitta e disordinata. Usa «Trubel» per indicare l’atmosfera e «Getümmel» per indicare la folla in cui è difficile orientarsi.

Esempio visivo per Trubel
Getümmel

Im Getümmel vor der Bühne konnte ich meine Freunde kaum finden.

Nella ressa davanti al palco riuscivo a malapena a trovare i miei amici.

Trubel

Auf dem Stadtfest herrschte den ganzen Abend großer Trubel.

Alla festa cittadina c’è stato molto trambusto per tutta la sera.

Apri la scheda completa: Trubel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...