tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 12562

der Grat

cresta / bava

der Grat, die Grate

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Grat, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Grat vs Kante

bordo

Kante indica in generale il bordo tagliente in cui si incontrano due superfici di un oggetto. Grat è più specifico: indica una sporgenza tagliente che si forma durante la lavorazione del metallo o della plastica. Usa Kante per indicare il bordo in sé e Grat per indicare il materiale in eccesso che si è formato.

Esempio visivo per Kante
Grat

Nach dem Sägen blieb am Rand des Blechs ein scharfer Grat zurück, den wir entfernen mussten.

Dopo aver segato la lamiera, sul bordo è rimasta una bava tagliente che abbiamo dovuto rimuovere.

Kante

Nach dem Sägen war die Kante des Blechs scharf und musste vorsichtig angefasst werden.

Dopo aver segato la lamiera, il bordo era tagliente e bisognava maneggiarlo con cautela.

Apri la scheda completa: Kante

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...