Germană SUBSTANTIV C1 Rang 12562

der Grat

creastă / bavură

der Grat, die Grate

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Grat, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Grat vs Kante

muchie

„Kante” (muchie) desemnează, în general, marginea ascuțită în care se întâlnesc două suprafețe ale unui obiect. „Grat” (bavură) este mai specific: desemnează o proeminență ascuțită care apare la prelucrarea metalului sau a plasticului. Folosește „Kante” pentru marginea propriu-zisă, iar „Grat” pentru surplusul de material rezultat astfel.

Exemplu vizual pentru Kante
Grat

Nach dem Sägen blieb am Rand des Blechs ein scharfer Grat zurück, den wir entfernen mussten.

După tăiere, pe marginea tablei a rămas o bavură ascuțită pe care a trebuit să o îndepărtăm.

Kante

Nach dem Sägen war die Kante des Blechs scharf und musste vorsichtig angefasst werden.

După tăiere, muchia tablei era ascuțită și trebuia atinsă cu grijă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kante

În viața reală

Se încarcă exemplele video...