tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 6382

haltbar

conservabile / resistente / sostenibile

haltbar – haltbarer – am haltbarsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco haltbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

haltbar vs solide

solido

«solide» (solido) e «haltbar» (resistente) possono entrambi descrivere la qualità di un oggetto. «Solide» sottolinea che l’oggetto è stabile e ben lavorato. «Haltbar» mette in evidenza che il materiale o l’oggetto resiste a lungo all’usura. Una buona lavorazione può far pensare a una lunga durata, ma non la indica direttamente.

Esempio visivo per solide
haltbar

Der Rucksack besteht aus haltbarem Material, das auch nach Jahren kaum abgenutzt ist.

Lo zaino è fatto di un materiale resistente, che anche dopo anni presenta pochissimi segni di usura.

solide

Der Rucksack ist solide verarbeitet und macht einen stabilen Eindruck.

Lo zaino è ben lavorato e dà un’impressione di solidità.

Apri la scheda completa: solide

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...