tedesco AVVERBIO B2 Posizione 12548

haufenweise

a bizzeffe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

haufenweise vs reihenweise

in gran numero

Entrambe le parole indicano una quantità molto grande. «Haufenweise» (a bizzeffe) sottolinea piuttosto che qualcosa è presente o accumulato in grande quantità, mentre «reihenweise» (in gran numero) mette in evidenza anche molti singoli casi o elementi che si susseguono. Usa «haufenweise» per indicare la quantità e «reihenweise» quando è importante che qualcosa si ripeta.

Esempio visivo per reihenweise
haufenweise

Nach der Umstellung gingen beim Kundenservice haufenweise Beschwerden ein.

Dopo il cambiamento, al servizio clienti sono arrivate lamentele a bizzeffe.

reihenweise

Nach der Umstellung kündigten die Kunden reihenweise ihre Verträge.

Dopo il cambiamento, i clienti hanno disdetto i loro contratti in gran numero.

Apri la scheda completa: reihenweise

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...