Allemand ADVERBE B2 Rang 12548

haufenweise

par tonnes

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

haufenweise vs reihenweise

en grand nombre

Les deux mots indiquent une très grande quantité. « Haufenweise » (par tonnes) insiste plutôt sur le fait que quelque chose est présent ou accumulé en grande quantité, tandis que « reihenweise » (en grand nombre) met en plus l’accent sur de nombreux cas ou éléments individuels qui se produisent les uns après les autres. Utilise « haufenweise » pour parler de la quantité et « reihenweise » quand la répétition est importante.

Exemple visuel pour reihenweise
haufenweise

Nach der Umstellung gingen beim Kundenservice haufenweise Beschwerden ein.

Après le changement, le service client a reçu des réclamations par tonnes.

reihenweise

Nach der Umstellung kündigten die Kunden reihenweise ihre Verträge.

Après le changement, les clients ont résilié leurs contrats en grand nombre.

Ouvrir la page complète du mot: reihenweise

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…