tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19642

die Hauptursache

causa principale

die Hauptursache, die Hauptursachen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hauptursache, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hauptursache vs Grund

motivo / terreno / fondo

Un «Grund» (motivo) può essere una delle varie cause oppure una giustificazione per un'azione. «Hauptursache» (causa principale), invece, è il fattore causale più importante. Quando concorrono diverse cause, si chiama «Hauptursache» solo quella decisiva.

Esempio visivo per Grund
Hauptursache

Die Hauptursache für die Verspätung war ein Unfall auf der Autobahn.

La causa principale del ritardo è stata un incidente in autostrada.

Grund

Ein Grund für die Verspätung war der dichte Verkehr.

Una delle cause del ritardo era il traffico intenso.

Apri la scheda completa: Grund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...