tedesco VERBO B2 Posizione 19110

verticken

piazzare

verticken – vertickte – hat vertickt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verticken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verticken vs verkaufen

vendere

Entrambe le parole significano cedere qualcosa in cambio di denaro. «Verkaufen» (vendere) è neutro e si adatta a qualsiasi situazione comune, mentre «verticken» (piazzare) è decisamente colloquiale e spesso lascia intendere una vendita rapida o informale. Perciò, nei testi oggettivi, di solito è più adatto «verkaufen» (vendere).

Esempio visivo per verkaufen
verticken

Der Händler vertickt das gebrauchte Fahrrad heute schnell an einen Kunden.

Oggi il commerciante piazza rapidamente la bicicletta usata a un cliente.

verkaufen

Der Händler verkauft das gebrauchte Fahrrad heute an einen Kunden.

Oggi il commerciante vende la bicicletta usata a un cliente.

Apri la scheda completa: verkaufen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...