tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23913

die Gebärde

gesto / segno

die Gebärde, die Gebärden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gebärde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gebärde vs Geste

gesto

Un movimento che esprime rifiuto può essere chiamato sia «Geste» (gesto) sia «Gebärde» (gesto). «Geste» è più comune nella lingua di tutti i giorni e può mettere maggiormente in risalto il messaggio comunicato. «Gebärde» mette invece più in risalto il movimento fisico espressivo e spesso ha un tono più formale.

Esempio visivo per Geste
Gebärde

Mit einer abwehrenden Gebärde zeigte sie, dass sie keine Hilfe wollte.

Con un gesto di rifiuto fece capire che non voleva aiuto.

Geste

Mit einer abwehrenden Geste zeigte sie, dass sie keine Hilfe wollte.

Con un gesto di rifiuto fece capire che non voleva aiuto.

Apri la scheda completa: Geste

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...