tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22620

initial

iniziale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco initial, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

initial vs anfänglich

iniziale

«Anfänglich» (iniziale) e «initial» (iniziale) possono entrambi descrivere una situazione all’inizio. «Anfänglich» è adatto all’uso generale e spesso lascia intendere un confronto con ciò che succede in seguito. «Initial» ha un tono specialistico e oggettivo e indica la prima fase senza escludere un cambiamento successivo.

Esempio visivo per anfänglich
initial

Im Fachbericht steht, dass sich die initialen Schwierigkeiten beim Projekt schnell lösen ließen.

Nel rapporto tecnico si afferma che le difficoltà iniziali del progetto si sono potute risolvere rapidamente.

anfänglich

Die anfänglichen Schwierigkeiten beim Projekt ließen sich schnell lösen.

Le difficoltà iniziali del progetto si sono potute risolvere rapidamente.

Apri la scheda completa: anfänglich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...