الألمانية صفة B2 الترتيب 22620

initial

أولي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني initial، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

initial vs anfänglich

أولي / في البداية

يمكن أن تصف «⁨Anfänglich⁩» (في البداية) و«⁨initial⁩» (أولي) كلتاهما حالة في البداية. تناسب «⁨Anfänglich⁩» الاستعمال العام، وغالبًا ما توحي بمقارنة مع ما يحدث لاحقًا. أما «⁨initial⁩» فتبدو مصطلحًا تقنيًا وتصف المرحلة الأولى بصورة موضوعية من دون استبعاد حدوث تغير لاحق.

مثال مرئي على anfänglich
initial

Im Fachbericht steht, dass sich die initialen Schwierigkeiten beim Projekt schnell lösen ließen.

يذكر التقرير الفني أنه أمكن حل الصعوبات الأولية في المشروع بسرعة.

anfänglich

Die anfänglichen Schwierigkeiten beim Projekt ließen sich schnell lösen.

أمكن حل الصعوبات الأولية في المشروع بسرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: anfänglich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...