tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22621

müssig

inutile / ozioso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

müssig vs sinnlos

inutile / privo di sensi

«Sinnlos» (inutile) descrive in generale una discussione priva di uno scopo o di un'utilità ragionevoli. «Müssig» (inutile) è particolarmente adatto quando continuare a parlare è superfluo perché non è possibile ottenere alcun risultato o la risposta è già nota. In questo caso più ristretto si possono usare entrambe le parole.

Esempio visivo per sinnlos
müssig

Die Diskussion ist müssig, weil die Antwort bereits feststeht.

La discussione è inutile, perché la risposta è già stabilita.

sinnlos

Die Diskussion ist sinnlos, weil keine Seite bereit ist, ihre Meinung zu prüfen.

La discussione è inutile, perché nessuna delle due parti è disposta a riconsiderare la propria opinione.

Apri la scheda completa: sinnlos

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...