tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26483

die Jahreshauptversammlung

assemblea annuale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Jahreshauptversammlung vs Mitgliederversammlung

assemblea dei soci

Un’assemblea dei soci è qualsiasi riunione ufficiale dei membri e può svolgersi anche fuori programma. L’assemblea annuale è espressamente la riunione annuale più importante, durante la quale spesso vengono presentate relazioni e prese decisioni. «Mitgliederversammlung» (assemblea dei soci) è adatto per una riunione aggiuntiva, «Jahreshauptversammlung» (assemblea annuale) per la riunione annuale principale.

Esempio visivo per Mitgliederversammlung
Jahreshauptversammlung

Auf der Jahreshauptversammlung im Juni stellt der Vorstand seinen Jahresbericht vor.

All’assemblea annuale di giugno il consiglio direttivo presenterà la relazione annuale.

Mitgliederversammlung

Wegen der neuen Vereinsräume findet im Juni eine zusätzliche Mitgliederversammlung statt.

A giugno si terrà un’assemblea dei soci straordinaria a causa dei nuovi locali dell’associazione.

Apri la scheda completa: Mitgliederversammlung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...