الألمانية اسم B2 الترتيب 26483

die Jahreshauptversammlung

الاجتماع العام السنوي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Jahreshauptversammlung vs Mitgliederversammlung

اجتماع عام

«⁨Mitgliederversammlung⁩» (اجتماع عام) هو أي اجتماع رسمي للأعضاء، ويمكن أن يُعقد أيضا خارج الموعد المعتاد. أما «⁨Jahreshauptversammlung⁩» (الاجتماع العام السنوي) فهو تحديدا الاجتماع السنوي الأهم، الذي تُعرض فيه التقارير غالبا وتُتخذ القرارات. استعمل «⁨Mitgliederversammlung⁩» للاجتماع الإضافي، و«⁨Jahreshauptversammlung⁩» للاجتماع السنوي الرئيسي.

مثال مرئي على Mitgliederversammlung
Jahreshauptversammlung

Auf der Jahreshauptversammlung im Juni stellt der Vorstand seinen Jahresbericht vor.

سيعرض مجلس الإدارة تقريره السنوي في الاجتماع العام السنوي في يونيو.

Mitgliederversammlung

Wegen der neuen Vereinsräume findet im Juni eine zusätzliche Mitgliederversammlung statt.

بسبب مقرات النادي الجديدة، سيُعقد اجتماع عام إضافي في يونيو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mitgliederversammlung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...