tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 749

der Typ

tipo / modello

der Typ, die Typen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Typ, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Typ vs Mensch

persona

Mensch e Typ possono entrambi descrivere una persona in base al suo carattere. Mensch suona più personale e meno informale. Typ è decisamente più colloquiale e spesso mette maggiormente in primo piano i tratti o i comportamenti riconoscibili della persona.

Esempio visivo per Mensch
Typ

Paul ist ein ruhiger Typ, der Konflikten immer aus dem Weg geht.

Paul è un tipo tranquillo che evita sempre i conflitti.

Mensch

Paul ist ein ruhiger und hilfsbereiter Mensch.

Paul è una persona tranquilla e disponibile.

Apri la scheda completa: Mensch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...