tedesco VERBO B2 Posizione 24424

korrumpieren

corrompere

korrumpieren – korrumpierte – hat korrumpiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco korrumpieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

korrumpieren vs beschädigen

danneggiare

Nel caso di un file inutilizzabile possono andare bene entrambe le parole. «Beschädigen» (danneggiare) è il termine generalmente comprensibile. «Korrumpieren» (corrompere) si usa soprattutto in informatica e indica una modifica dei dati causata da errori o influenze esterne, che li rende inaffidabili o inutilizzabili.

Esempio visivo per beschädigen
korrumpieren

Ein Fehler beim Speichern hat die Datei korrumpiert, sodass sie sich nicht mehr öffnen lässt.

Un errore durante il salvataggio ha corrotto il file, che non si può più aprire.

beschädigen

Ein Fehler beim Speichern hat die Datei beschädigt, sodass sie sich nicht mehr öffnen lässt.

Un errore durante il salvataggio ha danneggiato il file, che non si può più aprire.

Apri la scheda completa: beschädigen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...