الألمانية فعل B2 الترتيب 24424

korrumpieren

يرشي

korrumpieren – korrumpierte – hat korrumpiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني korrumpieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

korrumpieren vs beschädigen

يتلف

يمكن استخدام الكلمتين عندما يصبح ملف غير صالح للاستعمال. «⁨Beschädigen⁩» (يتلف) هي التسمية المفهومة عمومًا. أما «⁨Korrumpieren⁩» (يتلف) فتُستخدم خصوصًا في مجال المعلوماتية، وتعني تغيير البيانات بسبب أخطاء أو تأثيرات خارجية، بحيث تصبح غير موثوقة أو غير صالحة للاستعمال.

مثال مرئي على beschädigen
korrumpieren

Ein Fehler beim Speichern hat die Datei korrumpiert, sodass sie sich nicht mehr öffnen lässt.

أدى خطأ أثناء الحفظ إلى إتلاف الملف، فلم يعد من الممكن فتحه.

beschädigen

Ein Fehler beim Speichern hat die Datei beschädigt, sodass sie sich nicht mehr öffnen lässt.

أدى خطأ أثناء الحفظ إلى إتلاف الملف، فلم يعد من الممكن فتحه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beschädigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...